Durante uma caçada, Pai Lobo fareja uma presa. Ele sente o cheiro de algo se escondendo entre os arbustos. Aproxima o focinho e observa... Então vê um animal pequeno e rosado, de olhos grandes e brilhantes. Pai Lobo sabe muito bem do que se trata: é um filhote de homem. Quentin Gréban, premiado autor e ilustrador belga, traz para as crianças a versão adaptada de O Livro da Selva. Uma das mais clássicas histórias da literatura mundial, escrita por Rudyard Kipling, ganha uma nova linguagem, adaptada por Xavier Deutsch, simples e direta, com lindas ilustrações que encantam o leitor.
Sobre o Autor
Joseph Rudyard Kipling foi um autor e poeta britânico nascido em 1865 em Bombaim, na Índia, durante o Império Britânico. Aclamado na Inglaterra, tornou-se um dos poetas mais populares do país e um dos maiores escritores ingleses. Tendo como cenário os ambientes coloridos e exuberantes da Índia. O Livro da Selva é um dos seus títulos de maior sucesso. Sua obra se destaca, além de sua poesia e narrativas de ficção, por seus ensaios jornalísticos e narrativas de viagem. Em 1907, consagrou-se definitivamente com o prêmio Nobel de Literatura, tornando-se o primeiro escritor de língua inglesa a recebê-lo. Kipling faleceu em Londres em 1936.
Quentin Gréban nasceu em 1977, em Bruxelas, na Bélgica, onde vive até hoje. Estudou ilustração no Institut Saint-Luc, na mesma cidade. Desde 1999, Quentin já publicou dezenas de livros para crianças, em editoras francesas, belgas, alemãs e gregas. Suas obras foram traduzidas em diversos países além do Brasil. Já recebeu o prêmio Saint-Exupéry, em 2000, por seu Contes de l’Alphabet [Contos do Alfabeto], publicado na França pela editora Éditions du Jasmin. Seu trabalho foi sele-cionado para o catálogo da Feira do Livro Infantil de Bolonha (Itália), nos anos de 1999‚ 2000 e 2009.
Trecho. © Reimpressão autorizada. Todos os direitos reservados
"E Bagheera disse: – Pode rugir à vontade, Shere Khan! Vai chegar a hora em que esse filhote fará você rugir por outros motivos. Akela se levantou da pedra e comentou: – Você é sábio, Bagheera. No momento certo, esse filhote vai se tornar muito útil para a Alcateia. Mãe Lobo, por sua vez, se aproximou e debruçou sobre o filhote de homem, toda carinhosa: – Você é irmão dos lobos. Vou lhe dar o nome de Mogli, que significa “rã”; porque você é frágil e gorducho como as rãs dos charcos. Mas, apesar disso, irá longe. E, assim, pelo preço de um touro e pelas sábias palavras de Baloo, Mogli entrou para a Alcateia de Seoni e se tornou um lobo. Cresceu junto com seus quatro irmãos, sendo alimentado e amado por Mãe Lobo e Pai Lobo, e aprendendo tudo o que precisava saber a respeito da Selva."